Tóm tắt

Đây là một nghiên cứu dân tộc học dùng phương pháp phỏng vấn sâu, phỏng vấn không chính thức và quan sát có tham gia 20 bà mẹ trong thời kỳ sau sinh, 6 người thân và 3 cán bộ y tế nhằm tìm hiểu các tập quán chăm sóc sau sinh cho các bà mẹ cũng như các yếu tố văn hoá - xã hội ảnh hưởng đến các tập quán đó tại huyện Ân Thi, Hưng Yên. Các tập quán về chăm sóc sau sinh còn tồn tại khá phổ biến trong cộng đồng nông thôn. Những tập quán này chịu ảnh hưởng rõ rệt của các yếu tố văn hoá - xã hội. Các niềm tin, tập quán và những người phụ nữ trong gia đình đóng vai trò quan trọng đối với các hành vi kể trên. Khuyến nghị bao gồm thay đổi cách nhìn của các cán bộ y tế về văn hoá của bà mẹ chăm sóc sau sinh, quan tâm đến yếu tố văn hoá- xã hội trong chăm sóc sức khoẻ cũng như khả năng cung cấp thông tin, giáo dục cho phụ nữ về vai trò của chăm sóc sau sinh kết hợp các hình thức hiện đại và cổ truyền.

Từ khóa: Chăm sóc sau sinh, tập quán truyền thống, chăm sóc sau sinh hiện đại.

 Abstract

This is an ethnography research using in-depth interviews, informal interviews and participated observation approaches to explore the traditional practices of post-natal care among 20 postpartum mothers and to analyze how socio - cultural factors influencing these practices in An Thi district, HungYen province. It is found that traditional postpartum practices are still dominant in contempo- rary Vietnamese cultures. These practices are influenced by cultural and social factors. Local beliefs, customs, and the lay referral significant female relatives play key roles in recommending these behaviors. Recommendations include changing the views of health professionals toward clients' cul- tures, considering how biomedicine can complement traditional practices, providing information, and educating women about the benefits of contemporary postpartum care and helping them to inte- grate their beliefs and modern ways of care.

Key words: postpartum care, traditional ???, contemporary postpartum care.

Attachments:

Tập quán chăm sóc sau sinh của phj nữ và các yếu tố văn hóa - xã hội liên quan

[ ]

68 Kb